Директордың бұйрығымен бекітілген
(21.04.2026 жылғы № 1 бұйрық)
ЖАРИЯ ОФЕРТА
бағдарламалық қамтамасыз етуді пайдалануға және төлемдерді қабылдауды өңдеу бойынша тапсырмаларды орындауға
Астана қ., 07.05.2026 жылғы редакция
Осы жария офертаның ережелері («Оферта») жауапкершілігі шектеулі серіктестіктің ұсынысы болып табылады «CourseHub» («Құқық иеленуші») төменде көрсетілген шарттар бойынша LMS платформасын пайдалану туралы шарт жасасу («Шарт») кез келген тұлғамен («Контент жеткізушісі») осы ұсынысты пайдаланғысы келген. Осы Офертада сондай-ақ Төлем модулін пайдалану және Контент пайдаланушыларының тапсырыстары мен төлемдерін өңдеу шарттары туралы ережелер қамтылған.
1. ТЕРМИНДЕР МЕН АНЫҚТАМАЛАР
1.1. Жеке кабинет — аутентификация деректерін енгізу арқылы қол жеткізілетін LMS платформасының жекелендірілген бөлімі: логин (пайдаланушы аты) және құпия сөз (рұқсат коды). Жеке Кабинетте аутентификация деректерін енгізу және Жеке Кабинетті одан әрі пайдалану қарапайым электрондық қолтаңбаны пайдаланумен теңестіріледі. Жеке кабинетке кіру Платформада тіркелгеннен кейін жүзеге асырылады.
1.2. LMS платформасы (Платформа) — мәліметтер мен командалар жиынтығы түрінде объективті түрде ұсынылатын және бастапқы мәтінді, мәліметтер базасын, аудиовизуалды туындыларды, заңмен қорғалатын басқа да зияткерлік меншік объектілерін, сондай-ақ оны пайдалануға арналған барлық құжаттаманы қамтитын компьютерлік бағдарлама.
1.3. Контент жеткізушісі — платформаны өзінің онлайн курстарын немесе басқа мазмұнды орналастыру және Контент пайдаланушыларына мұндай мазмұнға одан әрі қолжетімділікті қамтамасыз ету мақсатында пайдаланатын заңды тұлға, жеке кәсіпкер немесе өзін-өзі жұмыспен қамтыған мәртебесі бар жеке тұлға. Осы Офертаның мақсаттары үшін контент деп аудиовизуалды, мәтіндік және өзге де туындыларды, сондай-ақ материалдар топтамаларын, фонограммаларды, орындаушылықтарды және сабақтас құқықтардың өзге де объектілерін қоса алғанда, кез келген материалдар түсініледі.
1.4. Контентті пайдаланушы — платформада орналастырылған Контент провайдерінің мазмұнына қол жеткізуге мүдделі тұлға. Контент Провайдері Төлем модулінің функционалын белсендірген кезде Контентті пайдаланушы Платформаның функционалын және Төлем модулін пайдалана отырып, Контент провайдерінің мазмұнына қол жеткізу үшін тапсырысты орналастыруға және төлеуге құқылы.
1.5. Тұрақты төлем (рекуррентті төлем) — контент Пайдаланушысымен келісілген қайталанатын төлемдер Контент пайдаланушысы таңдаған онлайн курстар немесе Контент жеткізушісінің басқа мазмұны үшін Контент Пайдаланушысының банктік картасынан автоматты түрде ақша алу түрінде. Автоматты түрде есептен шығару ай сайынғы / төрт айлық / бес айлық / тоғыз айлық / жылдық тұрақты төлем түрінде мүмкін болады. Тұрақты төлемдерді жүзеге асырудың басқа тәсілі Контент провайдері мен Контент пайдаланушысы арасында қосымша келісілуі мүмкін.
1.6. Төлем модулі — жеке сыйақы үшін Мектептің сұрауы бойынша қол жеткізуге болатын Платформаның құрамдас бөлігі. Төлем модулі — функционалдығы Студенттердің тапсырыстары мен төлемдерін өңдеуге мүмкіндік беретін компьютерлік бағдарлама. Төлем модулінің функционалының толық сипаттамасы мына мекенжайда орналасқан: https://course-hub.kz/app_ruoferta және осы Жария офертаға қосымша болып табылады.
2. ШАРТТЫ ЖАСАСУ ТӘРТІБІ (ОФЕРТАНЫ АКЦЕПТЕУ)
2.1. Онлайн курсты, басқа мазмұнды орналастыруға, оны одан әрі таратуға немесе LMS платформасын пайдалана отырып, Контент пайдаланушыларына білім беру және басқа қызметтерді көрсетуге мүдделі Контент провайдері белгілі бір әрекеттерді орындау арқылы осы Ұсыныстың (акцепт) шарттарын қабылдауға құқылы. .
2.2. Контент провайдері Платформаны пайдаланудың екі нұсқасының бірін таңдай алады: Төлем модулі бар немесе Төлем модулі жоқ.
2.3. Жалпы ереже бойынша, Платформаны Төлем модулінсіз пайдалану үшін Контент провайдері қадамдарды келесі ретпен орындауы керек:
2.3.1. осы Ұсыныста көрсетілген Платформаны пайдалану шарттарын мұқият оқып шығыңыз және көрсетілген шарттармен келіскеніңізді растау үшін арнайы бөлімде чек-боксты толтырыңыз;
2.3.2. толық және сенімді тіркеу және байланыс мәліметтерін көрсете отырып, Жеке кабинетті тіркеу рәсімінен өтіңіз.
2.4. Контент провайдерінің Жеке кабинетті тіркеу әрекеттері Платформаны пайдалану туралы осы Ұсыныстың шарттарын қабылдау болып табылады. Көрсетілген әрекеттерді орындау арқылы Контент провайдері Ұсыныспен танысқанын және оның Платформаны пайдалану шарттарын толық сөзсіз қабылдағанын растайды.
2.5. Жалпы ереже бойынша, Төлем модулі бар Платформаны пайдалану үшін Контент провайдері қадамдарды келесі ретпен орындауы керек:
2.5.1. оферта шарттарын мұқият зерделеп, көрсетілген шарттармен келіскеніңізді растау үшін арнайы бөлімде чек-боксты толтырыңыз;
2.5.2. толық және шынайы тіркеу және байланыс мәліметтерін көрсете отырып, Жеке кабинетті тіркеу рәсімінен өтіңіз;
2.5.3. төлем модулін Контент Пайдаланушысымен келісім-шарт жасасу және авторлық құқық иесінің мекенжайына қолма-қол ақшасыз есеп айырысудың қолданыстағы нысандары шеңберінде авторлық құқық иесінің мекенжайына ақша аудару арқылы қызметтерді төлеу үшін пайдалану ниетін білдіру. Жеке кабинеттің функционалдығын пайдалана отырып, Төлем модулін қосуға арналған өтінімдер.
2.6. Контент провайдері Төлем модулін қосуға өтінім жібере отырып, Төлем модулін пайдалану шарттарымен, сондай-ақ Контент пайдаланушыларымен келісім-шарттар жасасу және төлемді қабылдау талаптарымен толық және сөзсіз келісімін білдіреді. осы Ұсыныста баяндалған.
2.7. Авторлық құқық иеленушісі Контент-провайдердің Төлем модулін қосуға арналған өтінімін қарау және Контент-провайдер тарапынан барлық қажетті шарттардың сақталуын тексеру нәтижелері бойынша Контент-провайдерге Төлем модулін қосу мүмкіндігі туралы немесе мұндай қосылудан бас тарту туралы хабарлайды.
2.8. Контент жеткізушісінің Төлем модулін қосуға өтінімі мақұлданған жағдайда, Контент жеткізушісінің Жеке кабинетінде Төлем модулінің функционалын белсендіру мүмкіндігі пайда болады. Контент провайдері Төлем модулінің функционалдығын белсендіре отырып, Төлем модулін пайдалануға және Контент пайдаланушыларынан төлемді қабылдауға қатысты осы Ұсыныстың шарттарын қабылдайды.
2.9. Авторлық құқық иесі кез келген уақытта осы Ұсыныстың мәтінін, оның ішінде сыйақыларды қоса алғанда, оның жаңа редакциясын мына мекенжайда жариялау арқылы біржақты тәртіпте өзгертуге құқылы. https://course-hub.kz/ru_oferta. Осы себепті Контент провайдері оның ағымдағы мәтінімен танысу үшін кем дегенде екі аптада бір рет көрсетілген мекенжайға баруы керек. Офертаның жаңа талаптарымен келіспеген жағдайда Контент Жеткізуші осы Офертаның 6-бөлімінің ережелеріне сәйкес Шарттан біржақты тәртіппен бас тартуға құқылы.
2.10. Жеке кабинетті Авторлық құқық иесі Контент провайдерінің сұрауы бойынша дербес жасай алады. Бұл жағдайда Контент провайдері Авторлық құқық иесіне берген деректер негізінде Жеке кабинет құрылады. Бұл ретте осы Ұсыныстың шарттары Контент Провайдері электрондық пошта мекенжайын растаған сәттен бастап қабылданған болып саналады.
3. ПЛАТФОРМАНЫ ПАЙДАЛАНУ ШАРТТАРЫ
3.1. Авторлық құқық иесі Контент провайдеріне Платформаны функционалдық мақсатына сәйкес онлайн курстарды және басқа мазмұнды Платформада орналастыру үшін пайдалану құқығын Контент пайдаланушыларына мұндай мазмұнға одан әрі қолжетімділікті қамтамасыз ету мүмкіндігімен қамтамасыз етеді, ал Контент Провайдері Авторлық құқық иесіне сыйақы төлейді. Платформаны пайдаланудың тиісті құқығын алу.
3.2. Контент провайдері Жеке кабинетке рұқсатты рұқсат етілмеген үшінші тұлғаларға бермей-ақ, Платформаны тек өзінің коммерциялық немесе коммерциялық емес мақсаттары үшін пайдалануға құқылы. Платформаны пайдалану құқықтарына жатпайды қосалқы лицензиялауға.
3.2.1. Контент жеткізушісі аутентификация деректерінің құпиялылығын қамтамасыз етуге, Жеке кабинет пайдаланушыларының құқықтары мен рөлдерін уақтылы басқаруға және Платформада қарастырылған функционалдылық арқылы тек уәкілетті тұлғаларға қолжетімділікті шектеуге міндетті.
3.2.2. Контент провайдерінің немесе ол жасаған пайдаланушылардың аутентификация деректерін пайдалана отырып, Жеке кабинетте жасалған барлық әрекеттерді Контент Провайдері орындаған болып саналады. Контент провайдері мұндай әрекеттерге және олардың салдарына толығымен жауапты.
3.2.3. Контент провайдері мен оның қызметкерлері (соның ішінде бұрынғылар), мердігерлер немесе басқа тұлғалар арасында Жеке Кабинетке кіру, рөлдер мен құқықтарды орнату/өзгерту, құпия сөзді қалпына келтіру (өзгерту) және т.б. мәселелер бойынша келіспеушіліктер немесе қайшылықтар туындаған жағдайда., мұндай келіспеушіліктерді Контент провайдері дербес шешеді. Авторлық құқық иесі аталған қатынастардың тарапы болып табылмайды, тиісті дауларды қарастырмайды немесе шешпейді және Контент провайдерінің тиісті бұйрықтарынсыз үшінші тұлғалардың мәлімдемелері бойынша кез келген адамға қолжетімділікті қалпына келтіруге міндетті емес.
3.2.4. Бір Жеке кабинетте әртүрлі тұлғалардан қарама-қайшы бұйрықтар алған кезде авторлық құқық иесі Жеке кабинетте әкімші ретінде көрсетілген тұлғадан расталған бұйрықты алғанға дейін даулы рұқсатты уақытша шектеуге құқылы (бірақ міндетті емес). Контент Жеткізушісінің заңды өкілінен (корпоративтік мекенжайдан немесе EDO/күшейтілген білікті электрондық қолтаңба арқылы) немесе заңды күшіне енген сот актісі/уәкілетті органның актісі.
3.3. Платформаны пайдалану құқығы Контент-провайдерге таңдалған баға жоспарына байланысты белгілі бір мерзімге берілуі мүмкін. Ақылы мерзім өткеннен кейін Платформаға кіру шектеледі және Контент пайдаланушыларының Контент провайдері орналастырған онлайн курстарға және басқа мазмұнға қолжетімділігі тоқтатылады. Контент провайдері жаңа кезеңді төлеу арқылы Платформаны пайдалану мерзімін ұзартуға құқылы. 5.1 тармағына сәйкес тарифтік жоспарлардың шарттарында көрсетілген мерзімдер. Ұсыныстар бір ай — 30 (Отыз) күнтізбелік күн негізінде күндермен есептеледі. Көрсетілген кезеңнің барысы Контент провайдеріне Платформаға кіруге рұқсат берілген сәттен басталады.
3.4. Контентті Пайдаланушылардың (Пайдаланушылардың) саны және таңдалған тарифтік жоспарға сәйкес Контент-Провайдерге берілген файлдарды сақтау көлемі асып кеткен жағдайда, Авторлық құқық иесі Платформаға кіруді тоқтата тұруға және(немесе) тарифтік жоспарды біржақты тәртіпте өзгертуге құқылы. .
3.5. Контент Жеткізушісінің осы Ұсынысты қабылдауы авторлық құқық иесінен жарнамалық және ақпараттық бюллетеньдерді (хабарламалар мен хабарламалар) алуға толық келісім беруді білдіреді. Мұндай ақпараттық бюллетень Контент-провайдер тіркеу кезінде көрсеткен электрондық пошта мекен-жайы мен ұялы телефон нөмірі бойынша, сондай-ақ хабарлама алмасу бағдарламалары (мессенджерлер) арқылы жүзеге асырылады. Контентті жеткізуші кез келген уақытта электрондық пошта мекенжайына тиісті хабарлама жіберу арқылы жарнамалық және ақпараттық ақпараттық бюллетеньді алудан бас тартуға құқылы info@course-hub.kz.
4. КОНТЕНТ ПРОВАЙДЕРІ ПЛАТФОРМАДА ОРНАЛАСТЫРАТЫН МАЗМҰН
4.1. Контент провайдері Мазмұнды Платформада орналастырған кезде, Контент провайдері мұндай мазмұнға айрықша құқықты сақтайды.
4.2. Контентті Платформада орналастырған кезде Контент провайдері Авторлық құқық иесіне көшіруге, көпшілікке көрсетуге, жалпыға қолжетімді етуге, сондай-ақ мұндай мазмұнды пайдалануға эксклюзивті емес лицензия береді. Платформаның жұмыс істеуі үшін қажетті кез келген басқа тәсілдермен, аумақты шектемей, сыйақы төлемей, Платформада мазмұнды орналастырудың барлық мерзіміне.
4.3. Авторлық құқық иесі Платформаны басқаруда ақпараттық делдал қызметін атқарады, өйткені:
a) контент провайдері Платформаға жүктеп салған мазмұнды тасымалдаудың бастамашысы болып табылмайды;
b) тасымалдау кезінде мұндай мазмұнды өзгертпейді;
c) мұндай контентті алдын ала тексеруді/мониторингілеуді жүзеге асырмайды.
4.4. Авторлық құқық иесі ақпарат делдалының мәртебесіне байланысты Контент провайдері Платформаға жүктеп салған мазмұнды тасымалдау және/немесе орналастыру нәтижесінде орын алған үшінші тұлғалардың зияткерлік құқықтарының бұзылуына жауапты емес.
4.5. Контент провайдері Платформада онлайн курстарды немесе басқа мазмұнды орналастыру кезінде қолданыстағы заңнама талаптарын сақтауға міндеттенеді. Атап айтқанда, Платформада келесі мазмұнды орналастыруға тыйым салынады:
4.5.1. үшінші тұлғалардың зияткерлік құқықтарын бұзады немесе үшінші тұлғалар алдындағы міндеттемелерді (соның ішінде құпиялылық міндеттемелерін) бұзуды білдіреді.;
4.5.2. заңсыз сипатта болады немесе құқыққа қайшы әрекеттің кез келген түрін насихаттайды не оның жүзеге асырылуына жәрдемдеседі;
4.5.3. федералдық заңнамаға сәйкес Қазақстан Республикасының аумағында таратуға тыйым салынады;
4.5.4. кез келген қолданыстағы федералдық, штаттық, жергілікті немесе халықаралық заңдарды немесе ережелерді бұзатын оқытуды немесе ноу-хауды қамтамасыз етеді;
4.5.5. кез келген тұлғаға немесе тұлғалар тобына қатысты кемсітушілік немесе беделін түсіретін сипатта болады;
4.5.6. құрамында зиянды компьютерлік бағдарламалар («вирустар») бар.
4.6. Ешбір жағдайда Авторлық құқық иесі Контент провайдері орналастырған мазмұн үшін, соның ішінде, бірақ олармен шектелмей, мазмұндағы кез келген қателер, сондай-ақ мазмұнды жасау, орналастыру немесе басқа жолмен пайдалану нәтижесінде келтірілген кез келген түрдегі шығындар немесе зияндар үшін жауапты болмайды.
4.7. Контент-провайдер өзі орналастыратын контент мазмұнының қолданыстағы заңнама талаптарына сәйкестігі үшін дербес жауап береді, оның ішінде осы немесе басқа мазмұнды немесе мазмұнды орналастыру үшінші тұлғалардың құқықтары мен заңды мүдделерін, оның ішінде авторлардың жеке мүліктік емес құқықтарын бұзған жағдайда үшінші тұлғалар алдындағы жауапкершілік. , үшінші тұлғалардың басқа зияткерлік құқықтары және/немесе оларға тиесілі материалдық емес игіліктерге қол сұғушылық.
5. ПЛАТФОРМАНЫ ПАЙДАЛАНҒАНЫ ҮШІН СЫЙАҚЫ
5.1. Платформаны пайдалануды бастамас бұрын Контент провайдері қолданыстағы баға жоспарларының бірін таңдайды және төлейді. Тарифтік жоспарлардың шарттары осы Офертаның ажырамас бөлігі болып табылады.
5.2. Тарифтік жоспарды төлеу төлем жасалған сәттен бастап 3 (Үш) жұмыс күні ішінде толық алдын ала төлем негізінде жүзеге асырылады төлеуге арналған шоттар Құқық иеленушімен. Контент-провайдердің сыйақы төлеу жөніндегі міндеттемесі Авторлық құқық иесінің ағымдағы шотына қаражат түскен сәттен бастап орындалды деп саналады.
5.3. Ақылы кезең аяқталғаннан кейін Платформа қызметіне қолжетімділік 7%-ға ұзартылады (Cемь) күндер. Бұл ретте жаңа тарифтік жоспардың қолданылуы есептелетін күн алдыңғы төленген кезеңнің соңғы күні болып табылады.
5.4. Егер жаңа кезеңге арналған тарифтік жоспар 7 күн ішінде төленбесе (Cе) күннен бастап Шарттың қолданылуы тоқтатылады. Төлемнің осы тармақта көрсетілген мерзімнен тыс түсуі мекенжай бойынша орналастырылған Жария офертада көрсетілген талаптармен жаңа Шартты жасасу болып есептеледі. https://course-hub.kz/ru_oferta.
5.5. Авторлық құқық иесі өз бастамасы бойынша тарифтік жоспарларды өзгерту арқылы Платформаны пайдалануға берілген құқық үшін сыйақы мөлшерін өзгертуге құқылы. Тарифтік жоспар өзгерген жағдайда Контент-провайдер өзгерістерге келісе алады, басқа тарифтік жоспарды таңдай алады немесе Келісімшарттан бас тарта алады. Тарифтік жоспардың құны төленген мерзім аяқталғанға дейін өзгертілмейді.
5.6. Контент-Провайдердің бастамасы бойынша немесе Авторлық құқық иесінің бастамасы бойынша Контент-Провайдердің осы Шартта көзделген міндеттемелерін бұзуына байланысты Келісімшарт мерзімінен бұрын бұзылған жағдайда, төленген тарифтік жоспардың сомасы қайтарылмайды.
5.7. Платформаны пайдалануға байланысты қызметтер көрсетілген айдан кейінгі күнтізбелік айдың 5 (Бесінші) күнінен кешіктірмей Контент-провайдердің Жеке кабинетінде Платформаға қол жетімділікті қамтамасыз ету туралы актіні жүктеуге қол жетімді болады.
5.8. Егер 5.7-тармақта көрсетілген актілер орналастырылған күннен бастап 3 (Үш) күн ішінде Контент Жеткізушісінен электрондық пошта мекенжайына жіберілсе info@course-hub.kz актілердің мазмұнына қарсылықтары бар хат келіп түспейді, Тараптар Авторлық құқық иесінің Контент провайдері алдындағы міндеттемелері тиісті түрде орындалғанымен, қызметтер толық көлемде және Контент Провайдері тарапынан ескертулерсіз көрсетілгенімен келіседі. Осы тармақта көрсетілген электрондық актілердің заңды күші бар, егер олар қағаз тасымалдағышта құрастырылатын еді. Актілерді қағаз жеткізгіште немесе электрондық құжат айналымы арқылы алу қажет болған жағдайда Контентті Жеткізуші Авторлық құқық иеленушісіне электрондық пошта мекенжайына тиісті сұрау салу арқылы жүгінуге құқылы info@course-hub.kz.
6. ОФЕРТАНЫҢ ЖӘНЕ ТАРАПТАРДЫҢ ҚҰҚЫҚТЫҚ ҚАТЫНАСТАРЫНЫҢ ҚОЛДАНЫЛУЫ МЕН ТОҚТАТЫЛУЫ
6.1. Осы Офертаның шарттары сайтта жарияланған сәттен бастап әрекет етеді https://course-hub.kz/ru_oferta. Авторлық құқық иесі сайтта орналастыру арқылы Ұсыныстың шарттарын біржақты тәртіпте өзгертуге құқылы https://course-hub.kz/ru_oferta жаңа нұсқа. Контент провайдері Ұсыныс мәтініне енгізілген өзгертулер акцепт жасалған кезде авторлық құқық иесі мен Контент провайдері арасында жасалған Келісім-шартқа өзгерістер енгізуге әкелетінімен келіседі.
6.2. Авторлық құқық иесі осы Ұсыныс бойынша құқықтар мен міндеттерді басқа тұлғаға (бұдан әрі — Жаңа авторлық құқық иесі) беруге құқылы, бұл туралы Авторлық құқық иесі Контент Провайдеріне жазбаша түрде хабарлауға міндеттенеді. Платформаға құқықтарды Жаңа авторлық құқық иесіне беру тіркелген күннен бастап 10 (он) күннен кешіктірмей. Хабарламаны алған күннен бастап 3 (Үш) күн ішінде Контент Провайдері Осы Ұсыныс негізінде жасалған Келісім-шарттан біржақты бас тарту туралы мәлімдемеген жағдайда, Ұсыныс Жаңа авторлық құқық иесіне және Контент Провайдеріне қатысты бұрын келісілген шарттарда әрекет етеді.
6.3. Авторлық құқық иесі мен Контент Жеткізушісінің осы Ұсыныспен реттелетін құқықтық қатынастары Жеке кабинетті тіркеген сәттен бастап (Ұсынысты қабылдау) тараптардың келісімі бойынша құқықтық қатынастар тоқтатылғанға дейін немесе Авторлық құқық иесінің немесе Контент Жеткізушісінің біржақты бас тартуы нәтижесінде әрекет етеді. .
6.4. Контент провайдері кез келген уақытта Жеке Кабинетті жою немесе Платформаны пайдаланғаны үшін сыйақы төлеуден бас тарту немесе Төлем модулін өшіру арқылы осы Ұсыныс негізінде жасалған Келісім-шарттан біржақты тәртіппен бас тартуға құқылы. .
6.4.1. Жеке кабинетті жою немесе Платформаны пайдаланғаны үшін сыйақы төлеуден бас тарту Контент провайдерінің Платформаны пайдалану туралы келісім-шарттан, сондай-ақ Төлем модулін пайдалану туралы келісім-шарттан және келісім-шарттар жасасу және Контент пайдаланушыларынан төлемді қабылдау туралы агенттік келісімнен толық бас тартуын білдіреді. .
6.4.2. Төлем модулін өшіру Контент провайдерінің Төлем модулін пайдалану туралы келісім-шарттан және келісім-шарттар жасау және Контент пайдаланушыларынан төлемді қабылдау туралы агенттік келісім-шарттан бас тартуын білдіреді. Бұл ретте Платформаны пайдалану туралы шарт өз қолданысын жалғастыруда.
6.5. Осы Ұсыныс негізінде жасалған Келісім-шарттан біржақты бас тарту Контент Провайдерінен Контент пайдаланушыларымен онлайн курстарға немесе басқа мазмұнға қолжетімділікті қамтамасыз ету туралы келісім-шарттарды орындау міндетін алып тастамайды.
6.6. Контентті Жеткізуші Офертада көзделген міндеттемелерді немесе Қазақстан Республикасы заңнамасының ережелерін бұзған жағдайда, Авторлық құқық иесі Контентті Жеткізушінің Жеке Кабинетін жою арқылы осы Ұсыныс негізінде жасалған Шарттан біржақты тәртіппен бас тартуға құқылы. .
6.7. Контент-провайдер Төлем модулінің функционалдығын пайдаланған жағдайда, авторлық құқық Иеленушісі Контент-Провайдермен жасалған Келісімшарттан біржақты тәртіппен бас тартуға құқылы. осы Ұсыныстың шарттары бойынша, егер Контент-пайдаланушылармен онлайн-курстарға немесе басқа мазмұнға қол жетімділікті қамтамасыз ету туралы келісімшарттар бойынша қайтарымдардың саны соңғы 30 (Отыз) күнтізбелік күн ішінде жалпы сатылымның 5% -дан (Бес пайызынан) асса.
6.8. Тараптардың кез келгені Шартты Бұзудың болжамды күніне дейін күнтізбелік 30 (Отыз) күннен кешіктірмей өзінің ниеті туралы жазбаша хабарлама жіберу арқылы Шарттан біржақты тәртіппен бас тартуға құқылы.
6.9. Оферта негізінде жасалған Шарт мерзімінен бұрын тоқтатылған жағдайда, тараптар ақшалай міндеттемелер бойынша өзара есеп айырысуды жүзеге асырады.
7. ЗИЯТКЕРЛІК МЕНШІК
7.1. LMS платформасы және оның құрамдас Төлем модулі авторлық және сабақтас құқықтар объектілері болып табылады. Платформа мен Төлем модулі келесі зияткерлік меншік объектілерін қамтиды:
7.1.1. сайттың бағдарламалық коды, ЭЕМ-ге арналған бағдарламалар;
7.1.2. Платформаның дизайн, фирмалық стиль және безендіру элементтері;
7.1.3. мазмұн, яғни авторлық құқық иесі Сервисте орналастырған мәтіндерді, аудио және бейне файлдарды, фотосуреттерді және басқа медианы қоса алғанда, кез келген ақпарат;
7.1.4. мәліметтер базасы;
7.1.5. дараландыру құралдары;
7.1.6. платформаға немесе оның құрамдас бөліктеріне барлық жақсартулар, жаңартулар, түзетулер және толықтырулар.
7.2. Оферта шарттарына сәйкес Контент жеткізушісіне зияткерлік меншіктің ешбір объектісі иеліктен шығарылмайды. Контент провайдері Платформаны және Төлем модулін осы Ұсыныстың шарттарына сәйкес тек мақсатты түрде пайдалануға құқылы.
7.3. Атап айтқанда, контент провайдеріне тыйым салынады:
7.3.1. бағдарламалық жасақтама кодын шығарып алу, аудару, түрлендіру және Платформаның кез келген құрамдастарының бастапқы кодымен басқа әрекеттерді орындау;
7.3.2. платформаны қайта өңдеу болып табылатын сайттарды немесе сервистерді құру;
7.3.3. платформаның сыртқы түрі немесе құрылымы негізінде авторлық құқық немесе сабақтас құқықтар объектілерін жасаңыз;
7.3.4. жеке кабинетке кіруді үшінші тұлғаларға, соның ішінде сату, лицензия немесе қосалқы лицензия беру, жалға беру, жалға беру арқылы беру;
7.3.5. фирмалық атауды, логотипті, дизайн элементтерін, зияткерлік қызметтің басқа нәтижелерін және авторлық құқық иесінің дараландыру құралдарын пайдалану;
7.3.6. платформаға ұқсас функционалдығы бар контекстік, мақсатты және басқа қызметтерді жарнамалау үшін LMS платформасын және Авторлық құқық иесінің дараландыру құралдарын пайдаланыңыз.
8. СЕРВИС ДЕҢГЕЙІ
8.1. Контент провайдері Платформаны және Төлем модулін «сол қалпында» шарттармен пайдалануға келіседі. Авторлық құқық иесі Платформаға кіру қатесіз, үйлесімді немесе басқа бағдарламалық құралмен, қолданбалармен, жүйелермен немесе қызметтермен жұмыс істейтініне, бірқалыпты жұмыс істейтініне, Платформа орналасқан серверлердің тұрақты жұмыс күйінде болатынына кепілдік бермейді. , сондай-ақ басқа техникалық және телекоммуникациялық қателерге жол берілмейді.
8.2. Авторлық құқық иесі Платформаны және Төлем модулін жақсарту, түзету және басқа жолмен өзгерту құқығын өзіне қалдырады. Платформа техникалық қызмет көрсету кезеңінде және басқа уақытта қолжетімді болмауы мүмкін.
8.3. Авторлық құқық иесі Платформаның және Төлем модулінің бағдарламалық-аппараттық кешенінде профилактикалық жұмыстарды уақытша тоқтата отырып жүргізуге құқылы.
8.4. Контент провайдері Авторлық құқық иесіне Контент провайдері Платформаны пайдалану барысында алынған техникалық ақпаратты жинауға және пайдалануға келісім береді. Техникалық ақпаратты Авторлық құқық иесі тек қызмет көрсету сапасын жақсарту және Платформаның функционалдығын оңтайландыру мақсатында пайдаланады.
8.5. Платформа жұмысында қателер анықталған жағдайда Контент жеткізушісі Авторлық құқық иесіне тиісті сұрау жібереді. Көрсетілген сұрау салу Құқық иеленушінің есепке алу жүйесінде тіркеледі. Жою мерзімі мен тәртібін авторлық құқық иесі техникалық мүмкіндігіне, сондай-ақ қателердің себебіне байланысты дербес анықтайды.
9. ЖАУАПКЕРШІЛІК
9.1. Авторлық құқық иесі ешбір жағдайда Контент провайдерінің жіберіп алған пайдасы үшін жауапты болмайды.
9.2. Авторлық құқық иесінің жауапкершілігі осы Ұсыныспен реттелетін құқықтық қатынастар шеңберінде авторлық құқық иесінің Контент-Провайдерден алған сыйақысының мөлшерінен аспауы керек.
9.3. Контент провайдері Платформада орналастырылған контент үшін, соның ішінде үшінші тұлғалардың айрықша құқықтарын бұзу мәселелері бойынша дербес және толық көлемде жауап береді.
9.4. Авторлық құқық иеленушісіне Контент жеткізушісінің міндеттемелерін бұзумен байланысты үшінші тұлғалардың құқықтарын бұзу туралы талаптар, талаптар немесе талаптар қойылған жағдайда, Контент жеткізушісі оларды реттеу және Авторлық құқық иесінің залалдары туындаған жағдайда оларды өтеу бойынша міндеттемелерді қабылдайды.
10. ДЕРБЕС ДЕРЕКТЕР
10.1. Контент провайдері авторлық құқық иесіне жеке деректерді (бұдан әрі — деректер) өңдеуді тапсырады — КЖт) Контент провайдерінің контент пайдаланушыларын.
10.2. Контент жеткізушісі, өз кезегінде, Қазақстан Республикасының 2013 жылғы 21 мамырдағы № 94-V «Дербес деректер және оларды қорғау туралы» Заңының, Дербес деректер туралы Жалпыеуропалық регламенттің (General Data Protection) талаптарына сәйкес дербес деректерді қорғау бойынша тиісті шараларды сақтауға міндеттенеді. Regulation, GDPR) және басқа заңдар мен заңға тәуелді актілер, соның ішінде тиісті рұқсаттарды алу, сайтта және Платформада Контент жеткізушісінің бетінде қажетті құжаттар мен ақпаратты орналастыру бөлігінде.
10.3. Авторлық құқық иесінің тапсырма аясында Контент пайдаланушыларының жеке деректерін өңдеуінің мақсаты Контент провайдерінің Контент пайдаланушыларына Платформада орналасқан Контент провайдерінің материалдарына қолжетімділікті қамтамасыз ету болып табылады.
10.4. Авторлық құқық иесі өңдеуді жүзеге асыруға құқылы КЖт, осы Шарттың орындалуына байланысты оған белгілі болған, атап айтқанда: аты-жөні, телефоны, электрондық пошта мекенжайы.
10.5. Авторлық құқық иесінің өңдеу бойынша орындайтын әрекеттерінің (операцияларының) тізімі КЖтШарттың орындалуына байланысты оған белгілі болған шарттарға мыналар жатады: жинау, есепке алу, жүйелеу, жинақтау, сақтау, нақтылау (жаңарту, өзгерту), пайдалану, бұғаттау, жою, жою.
10.6. Авторлық құқық иесі өңдеу принциптері мен ережелерін сақтауға міндеттенеді КЖт Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген өзге де негіздер, сондай-ақ олардың қауіпсіздігі.
10.7. Құқық иеленуші мыналарға қатысты құпиялылықты сақтауға міндеттенеді КЖторындауға байланысты өзіне белгілі болған және Қазақстан Республикасының заңнамасының талаптарын сақтай отырып, олардың қауіпсіздігін қамтамасыз етуге, соның ішінде, бірақ олармен шектелмей:
10.7.1. қауіпсіздікті қамтамасыз ету бойынша ұйымдастырушылық және техникалық шараларды қолдану КЖт оларды дербес деректердің ақпараттық жүйелерінде (бұдан әрі — дербес деректер) өңдеу кезінде — ИСПДн) қорғау талаптарын орындау үшін қажетті КЖт, олардың орындалуы Қазақстан Республикасының Үкіметі белгілеген қауіпсіздік деңгейлерін қамтамасыз етеді КЖт;
10.7.2. рұқсатсыз қол жеткізу фактілерін анықтау КЖт және шаралар қабылдау;
10.7.3. қалпына келтіру КЖт, оларға рұқсатсыз қол жеткізу салдарынан өзгертілген немесе жойылған;
10.7.4. қол жеткізу ережелерін белгілеу КЖт, өңделетін жылы ИСПДн, сондай-ақ жасалған барлық іс-әрекеттердің тіркелуін және есепке алынуын қамтамасыз ету КЖт жылы ИСПДн;
10.7.5. қауіпсіздікті қамтамасыз ету бойынша қабылданатын шараларды бақылау КЖт және қорғалу деңгейінің ИСПДн;
10.7.6. дербес деректер операторын хабардар ету және дербес деректер субъектілерінің құқықтарын бұзуға әкеп соққан дербес деректерді заңсыз немесе кездейсоқ беру (беру, тарату, қол жеткізу) фактісі анықталған жағдайда;
10.7.7. дербес деректерді жинау кезінде, оның ішінде «Интернет» ақпараттық-телекоммуникациялық желісі арқылы Қазақстан Республикасының аумағында орналасқан дерекқорларды пайдалана отырып, Қазақстан Республикасы азаматтарының дербес деректерін есепке алу, жүйелеу, жинақтау, сақтау, нақтылау (жаңарту, өзгерту), алу.;
10.7.8. дербес деректерді өңдеуді ұйымдастыруға жауапты тұлғаны тағайындау;
10.7.9. оператордың дербес деректерді өңдеуге қатысты саясатын айқындайтын құжаттардың, жергілікті актілердің болуы, сондай-ақ дербес деректерді өңдеудің Дербес деректер туралы заңға және соған сәйкес қабылданған құжаттарға және жергілікті актілерге сәйкестігін ішкі бақылауды жүзеге асыру;
10.7.10. Дербес деректер туралы заң бұзылған жағдайда дербес деректер субъектілеріне келтірілуі мүмкін зиянды, көрсетілген зиянның арақатынасын және оператор қабылдаған, Дербес деректер туралы заңда көзделген міндеттердің орындалуын қамтамасыз етуге бағытталған шараларды бағалауды жүзеге асыру;
10.7.11. Дербес деректерді өңдеуді тікелей жүзеге асыратын Құқық иеленушінің қызметкерлерін Қазақстан Республикасының дербес деректер туралы заңнамасының ережелерімен, оның ішінде дербес деректерді қорғауға қойылатын талаптармен, саясатты айқындайтын құжаттармен таныстыру оператор дербес деректерді өңдеуге, дербес деректерді өңдеуге қатысты жергілікті актілерге және (немесе) осы қызметкерлерді оқытуға қатысты.
10.8. Авторлық құқық иесінің дербес деректерді өңдеуге қатысты саясатын, сондай-ақ дербес деректерді қорғауға қойылатын талаптардың орындалуы туралы ақпаратты анықтайтын құжат сайтта жарияланған https://course-hub.kz/ru_policy.
10.9. Тараптар алмасуды жүзеге асыруға міндеттенеді КЖт берілетін деректердің құпиялылығын қамтамасыз етуге мүмкіндік беретін тәсілмен, оның ішінде деректерді берудің қорғалған хаттамаларын қолдану арқылы.
10.10. Контент-провайдердің міндеттері:
10.10.1. Контентті жеткізуші өңдеуді ұйымдастырады және (немесе) жүзеге асырады КЖт Субъектілердің КЖт, сондай-ақ оларды өңдеу мақсаттарын, олармен орындалатын әрекеттерді (операцияларды) анықтайдыКЖт.
10.10.2. Контент провайдері авторлық құқық иесіне жою қажеттілігі туралы хабарлайды КЖт ақпараттық жүйелерден немесе қағаз тасымалдағыштарда заңсыз өңдеу анықталған күннен бастап 10 (Он) жұмыс күнінен кешіктірмей КЖт және өңдеу мақсатына қол жеткізілген және/немесе Субъектінің келісімін қайтарып алған күннен бастап 30 (Отыз) күн ішінде КЖт, егер Қазақстан Республикасының заңнамасында өзгеше көзделмесе.
10.11. Авторлық құқық иесінің міндеттері:
10.11.1. Өңдеуді жүзеге асыру кезінде КЖт шарттың орындалуына байланысты өзіне белгілі болған Құқық иеленуші Қазақстан Республикасының қорғау саласындағы заңнамасының талаптарын қатаң сақтауға міндетті КЖт және осы Тапсырманың.
10.11.2. Авторлық құқық иесі өңдеуге міндеттенедіКЖттөменде көрсетілген оқиғалардың бірі басталғанға дейін Шарттың орындалуына байланысты өзіне белгілі болған:
10.11.1. контент жеткізушісінен өңдеуді тоқтату қажеттілігі туралы хабарлама алу КЖт Субъектілердің КЖт;
10.11.2. кез келген негіз бойынша Шарттың қолданылуын тоқтату.
10.11.3. Қолданыстағы заңнамада көзделген жағдайларда, Авторлық құқық иесі оператордың тапсырмасын орындау мақсатында Дербес деректер туралы заңның талаптарына сәйкес белгіленген талаптардың сақталуын және сақталуын растайтын құжаттарды және басқа ақпаратты ұсынуға міндеттенеді.
10.11.4. Авторлық құқық иесі Контент провайдерінің хабарламасында көрсетілген мерзімде жоюға міндеттенеді КЖт немесе жойылғаны туралы жазбаша растауды ұсына отырып, қайсысы ертерек болса, олардың жойылуын қамтамасыз ету КЖт, егер Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасында өзгеше белгіленбесе, авторлық құқық иесі қол қойған.
10.11.5. Авторлық құқық иесі 1 (Бір) жұмыс күні ішінде Контент жеткізушісіне барлық ағып кету немесе заңсыз жария ету жағдайлары туралы жазбаша хабарлауға міндеттіКЖтшарттың орындалуына байланысты оған белгілі болған.
10.11.6. Авторлық құқық иесі осы арқылы Контент провайдері бұл туралы ескерткенін растайды КЖт олар тек хабарланған мақсаттарда ғана пайдаланылуы мүмкін және бұл ереже олар үшін бұлжытпай сақталады.
11. ӨЗГЕ ШАРТТАР
11.1. Контент провайдері мен авторлық құқық иеленушісі арасында даулар туындаған жағдайда, тараптар оларды келіссөздер арқылы шешу үшін шаралар қабылдайды.
11.2. Дауларды шешудің сотқа дейінгі тәртібі міндетті болып табылады. Тарап келіссөздер процесін бастау үшін екінші тарапқа байланыс электрондық поштасы арқылы жазбаша шағым жібереді, бұл позицияны мәні бойынша ашады. Екінші тарап 10 (Он) жұмыс күні ішінде өзінің шағымын ашып, шағымға жауап жібередімәні бойынша дәлелдер қойылған талаптардың. Егер кінә қоюға берілген жауаптан талаптарды қанағаттандырудан толық немесе ішінара бас тарту туындаған жағдайда, тараптар келесі 10 (Он) жұмыс күні ішінде келіссөздерді ұйымдастырады және жүргізеді.
11.3. Келіссөздер арқылы тараптар арасында келісімге қол жеткізілмеген жағдайда немесе талап арызға белгіленген мерзімде жауап алынбаған жағдайда, осы Ұсыныстан туындайтын дау Қазақстан Республикасының соттарында Авторлық құқық иесінің орналасқан жері бойынша қаралуға жатады.
11.4. Осы Ұсыныстың кез келген ережесін жарамсыз немесе орындалмайтын деп тану қалған ережелердің жарамдылығына немесе орындалуына әсер етпейді.
11.5. Осы Ұсыныспен реттелетін тараптардың құқықтық қатынастарында шетелдік элемент болған жағдайда, Республиканың коллизиялық құқығын қоспағанда, Қазақстан Республикасының материалдық құқығы қолданылатын құқық болып табылады Қазақстанның.
11.6. Осы құжат орыс және қазақ тілдерінде жасалуы мүмкін. Орыс тілді мен орыс тілінің арасындағы айырмашылықтар, сәйкессіздіктер немесе түсіндіруде айырмашылықтар болған жағдайда қазақ тілді осы құжаттың нұсқаларында орыс тіліндегі нұсқаға басымдық беріледі, және оның ережелері қолдануға және түсіндіруге жатады.
12. АВТОРЛЫҚ ҚҰҚЫҚ ИЕСІНІҢ БАЙЛАНЫС АҚПАРАТЫ
Жауапкершілігі шектеулі серіктестік «CourseHub»
БСН: 240240017337
Заңды мекен-жайы: Астана қаласы, Есіл ауданы, Даңғыл Әл Фараби, 5 үй, 103 пәтер, 010000
E-mail: info@course-hub.kz